NEWSYINNEWYWIADY

Muzycy Helloween o powrocie i trasie koncertowej „Pumpkins United”

Helloween Pumpkins United 2017

Będąca częścią czeskiego miesięcznika „Spark”, telewizja „Spark TV” przeprowadziła wywiad z Kai’em Hansenem i Michaelem Weikathem z powszechnie znanej grupy power metalowej Helloween.

Miało to miejsce przed ich koncertem, który odbył się 25 listopada na Tipsport Arena w czeskiej Pradze. Występ ten jest częścią światowej trasy koncertowej „Pumpkins United”, w trakcie której występują zarówno byli członkowie zespołu – Michael Kiske (wokalista) i Kai Hansen (gitarzysta) wraz z obecnym wokalistą Andim Derisem, gitarzystami Michaelem Weikathem i Saschą Gerstnerem, basistą Markusem Grosskopfem i perkusistą Danim Löble. Całą pogawędkę możecie obejrzeć poniżej, a jeszcze niżej znajdziecie tłumaczenia kilku fragmentów wywiadu.

O powrocie Hansena i Kiske w szeregi Helloween:

Michael: Jest okej. [śmiech] Jedyny problem jaki mamy to fakt, że na scenie wszyscy ruszają się tak żywo, włącznie z Saschą, że muszę ciągle sprawdzać czy zdążę się odsunąć zanim ktoś na mnie wpadnie. To się zdarza. Poza tym jest okej. Dobrze się bawią.

Czy „stary duch” Helloween powrócił?

Kai: Tak, oczywiście, jest obecny. Czuję to, kiedy występujemy z Markusem i Kiske. To takie znajome uczucie. Jest świetne.

Na temat konieczności nauczenia się przez Hansena materiału Helloween którego częścią nie był, w co wlicza się materiał z roku 1991 – konkretnie z „Pink Bubbles Go Ape” i dalej:

Kai: No cóż, na pewno musiałem ponownie nauczyć się starych kawałków. Musiałem też nauczyć się nowego materiału, do którego powstania się nie przyczyniłem. W zasadzie zapamiętanie nowego materiału pochłonęło mnóstwo pracy. Teraz czuję się już bezpiecznie.

Czyim pomysłem był nowy singiel zespołu, „Pumpkins United”?

Michael: To był pomysł managementu. Powiedzieli 'Hej, potrzebujemy nowego kawałka’. Kiedy rozpoczynamy trasę, musimy coś ludziom zagrać i tak dalej, i wytwórnia [Nuclear Blast] zapytała 'Możecie wydać singla?’. Noo… to wydaliśmy.

Kai: Myślę, że to był dobry pomysł. Dobrze było to zrobić, bo stanowiło to wyzwanie – również dla nas – by zapytać 'Hej, czy stara magia dalej w jakiś sposób działa?’ Takie coś w rodzaju 'znaku’ danego fanom i powiedzenia 'Cześć, jesteśmy z powrotem!’

Na temat stworzenia nowego materiału w nowym, zjednoczonym składzie:

Kai: Powiedzieliśmy sobie, że najpierw zagramy trasę. Oczywiście, mamy pomysły, ale teraz chcemy skupić się na trasie. Będzie ona trwała z przerwami do końca następnego roku, ale myślę że w okolicach środka 2018 będziemy mogli bardziej się określić co do nowego albumu. Zobaczymy.

Michael: Kiedy nagrywaliśmy ten dodatkowy utwór, 'Pumpkins United’, zrobiliśmy to poza planem – przygotowujemy się do trasy koncertowej. Mieliśmy próby. Zwykle nie nagrywamy nowych kawałków podczas przygotowań i ćwiczenia na próbach. Na to trzeba przeznaczyć dodatkowy czas.

Jeśli kiedykolwiek nagramy coś razem, z pewnością zabierze to więcej czasu niż przy nagrywaniu ścieżek z 'Keeper [Of The Seven Keys]’ bo jest tu więcej osobowości, więcej zwierząt alfa. Jest w porządku. To wypali, ale zajmie znacznie więcej czasu. Jeśli mamy wydać coś takiego, nie chcę, by było to w jakikolwiek sposób niedopieszczone. Nie będzie tam żadnych zapychaczy…

Kai: Oby był dobry.

Czy Helloween wyda DVD/Bluray z zapisem trasy koncertowj „Pumpkins United”?

Kai: Nagramy kilka koncertów i prędzej czy później wydamy taki nośnik.

sqh9GWP

Źródło: Blabbermouth.net / Fot. Materiały promocyjne

Podobne artykuły

Hologramowy Dio zawita do Polski

Lena Knapik

Carmine Appice twierdzi, że streaming zabił przemysł muzyczny

Mateusz Lip

Anthrax pracuje nad następcą „For All Kings”

Dominika Kudła

Zostaw komentarz