Od premiery ostatniego pełnoprawnego wydawnictwa Nocnego Kochanka – „Randka w Ciemność” minęły już ponad dwa lata, zatem nie dziwne, że zespół postanowił wypuścić na światło dzienne coś nowego. Nikt nie domyślał się chyba jednak nad czym grupa zajmowała się ostatnimi czasy w studiu. Na najnowszym albumie Kochanków nie znajdziemy bowiem nowego, autorskiego materiału formacji, a coś zupełnie innego.
CZYTAJ TEŻ: WYWIAD Z KRZYSZTOFEM SOKOŁOWSKIM, WOKALISTĄ NOCNEGO KOCHANKA
Nocny Kochanek wyda album z przeróbkami
Na wydawnictwo „Stosunki Międzynarodowe” trafiły bowiem znane i lubiane utwory z kanonu muzyki rockowej i metalowej przearanżowane na Kochankowy styl. Teksty kompozycji zostały więc dopasowane do polskiego rynku, a całości utworów nadano parodystyczny i pastiszowy charakter.
Nie przypomina wam to przypadkiem pomysłu, na który wpadła wcześniej grupa UnFaced? Sprawdźcie sami w artykule: Zespół UnFaced nagrał nietypowy album z coverami
Nocny Kochanek o inicjatywie wypowiada się następująco:
Zdajemy sobie sprawę, że wiele rozgłośni radiowych nie emituje naszych numerów ze względu na teksty. Bo jak to tak można śpiewać o pigułce samogwałtu albo o sosie czosnkowym kapiącym na biust? Jednocześnie w tych samych rozgłośniach radiowych czy telewizji emitowane są numery gigantów muzyki rockowej, hardrockowej czy metalowej w innych językach, najczęściej po angielsku, których teksty są luźne czy wręcz frywolne. Postanowiliśmy je przetłumaczyć, mając na uwadze specyfikę języka, zależności kulturowe oraz nadając im typowy dla nas parodystyczny i pastiszowy charakter.
Na niedawnych koncertach Kochanków usłyszeć mogliśmy nawet już pierwszą kompozycję pochodzącą z ich nadchodzącego albumu. Mowa tu o utworze „Piorun”, będącym przeróbką „Thunderstruck” autorstwa australijskiej formacji AC/DC. Kochankową interpretację tego kultowego już przeboju sprawdzić możecie poniżej:
„Stosunki Międzynarodowe” – kiedy płyta trafi do sprzedaży?
Wydawnictwo „Stosunki Międzynarodowe” zadebiutuje na półkach sklepowych już 24 września bieżącego roku. Płytę zamówić można już jednak w internetowym preorderze – m.in. za pośrednictwem oficjalnego sklepu zespołu.
Źródło: Media społecznościowe zespołu